페리스여학원대학 - 국제교류학 전공 3학년 재학생

金00(キム00)さん(韓国) KCP地球市民2011.03 卒業 現在、フェリス女学院大学3年

김 00 씨(한국) KCP지구시민일본어학교 2011.03졸업 현재 페리스여학원대학 3학년 재학중

 

フェリス女学院大学で国際交流の勉強をしています。最初、フェリスに入ったばかりの 時は、色々環境が変わったので不安でしたが、実際に大学生活をしてみると、日本人の 学生もやさしいし、大学関係者もやさしくて、すぐ不安がなくなりました。そのおかげ で、私は大学内外で活発に活動することができています。学内では『上級生リーダー会』 に入って新入生向けのオープンキャンパスからオリエンテーションまで企画する活動を、 学外では内閣府が主催している『日・韓青年親善交流』に参加し、学内だけではなく、 全国から集まる日本の青年とも交流する活動をしました。こういった活発な活動で、私 は今年から学内でも学外でも奨学金をもらうことになり、経済的にも少し余裕ができま した。これからも学内外を問わず、活動していきたいと思います。在校生のみなさんも 入試頑張ってください。楽しい大学生活を送れるように応援しています!

 

페리스여학원 대학에서 국제 교류학을 공부하고 있습니다. 처음 페리스에 막 입학했을 때는 여러가지 환경이 변해서 불안했지만, 실제로 대학 생활을 해 보면, 일본인 학생들도 친절하고고 대학 관계자도 친절하고, 금새 불안이 없어졌어요. 그 덕분에 저는 대학 안팎에서 활발하게 활동할 수 있습니다. 학교에서는 『 상급생 리더회 』들어 신입생 전용의 오픈 캠퍼스에서 오리엔테이션까지 기획하는 활동을 학외에서는 내각부가 주최하고 있는 『 한일 청년 친선 교류 』에 참가하여, 학내뿐 아니라 전국에서 몰려든 일본의 청년과도 교류하는 활동을 했습니다. 이러한 활발한 활동으로 저는 올해부터 학내에서도 학외에서도 장학금을 받게 되고 경제적으로 조금 여유가 생겼습니다. 앞으로도 학내외에 관계 없이 활동하고 싶습니다. KCP일본어학교 재학생 여러분도 입시 힘내세요!! 즐거운 대학 생활을 보낼수 있도록 응원하겠습니다.