AEON 津田沼 勤務 :エイミー・ウェストベリーさん

エイミー・ウェストベリーさん(アメリカ) 地球市民2011.8 修了 現在AEON 津田沼勤務

 

アメリカの大学を卒業して、1月に日本へ来ました。 私は今津田沼でAEON の講師として働いています。私がKCP ですごした時間はとても楽しく、 多くの良い友達や思い出ができました。 KCP 在学中に日本でとても楽しい時間をすごすことができたので、私は日本で英語教師になるという前からの夢を実現して、長期的にこの国で暮らすことに決めました。 今私はKCP に在籍する学生ではありませんが、ここで学んだものは今でも私の宝物です。 学校に遊びにくると、ここでの楽しい思い出があざやかによみがえってきます。 皆さんも、KCP で得られるすべての知識、友情、そしてここですごす時間を余す ことなく楽しんでください。それらはあなたにとって生涯の財産となることでしょう。 以下は、エイミーさんが実際に書いてくれた英語の原文です。 アメリカの大学を卒業しました。1月に日本へ来ました。 (始じめに書いてある日本文1行)

 

I am an AEON teacher in Tsudanuma now. The time I spent at KCP was very enjoyable and I made many friends and memories. Because I enjoyed my experience at KCP, I decided to return to Japan for a longer period of time to follow my dream of being an English teacher. Although I am no longer a student at KCP, I cherish the knowledge I was given here. Visiting my old school again brings back fond memories that I can build on during my stay in Japan. Enjoy every moment, every friend, and every pieces of knowledge you receive from KCP. They will last with you for a lifetime.

 

에이미·웨스트 베리 씨(미국)지구 시민 2011.8수료 현재 AEON진전소 근무

 

미국의 대학을 졸업하고 1월에 일본에 왔습니다. 저는 지금 AEON의 강사로 일하고 있습니다. 내가 KCP에서 보낸 시간은 너무 재미있고 많은 좋은 친구의 추억이 생겼습니다. KCP재학 중에 일본에서 무척 즐거운 시간을 보낼 수 있어 저는 일본에서 영어 교사가 된겠다는 예전부터 꿈을 실현하여 장기적으로 이 나라에서 살게 되었습니다 지금 저는 KCP에 재적하는 학생은 아니지만, 여기서 배운 것은 지금도 나에게는 보물입니다. 학교에 놀러 오면 이곳에서 즐거운 추억이 선명하게 되살아납니다. 여러분도, KCP에서 얻을 수 있는 모든 지식, 우정, 그리고 여기서 보내는 시간을 남김없이 즐기세요. 그것들은 당신에게 있어서 생애의 재산이 될 것입니다.