日本は梅雨に入りました。これから約1ヶ月は雨の季節です。 この雨の季節に鮮やかに咲く菖蒲(しょうぶ)の花が飾られたお茶席で、今学期もお茶会が行われました。 茶道では季節感がとても大切です。山の中の「滝」の掛け軸、「その滝の中を泳ぐ鮎(あゆ)のお菓子を用意して、行われたお茶会。 この部屋で静かにお茶をいただいたら、雨の季節でも爽やかな気持ちになりました。
일본은 장마철에 접어들었습니다. 지금부터 약 1개월은 비의 계절입니다. 이 비의 계절에 선명하게 피는 창포 꽃이 장식된 차석에서, 이번 학기도 다도회가 실시되었습니다. 다도에서는 계절감이 매우 중요합니다. 산안의 「폭포」의 족자, 「그 폭포안을 헤엄치는 은어의 먹이를 준비하고, 진행된 다도회. 이 방에서 조용하게 차를 마시면, 비의 계절이라해도 상쾌한 기분이 들었습니다.